オンライン節分イベント　～鬼は外　福は内～

*Please scroll down for the English version.

 

????オンライン節分イベント　～鬼は外　福は内～????

 

★☆ご好評につき、2回開催します！☆★

今回の節分イベントは、開催日を2日設定させていただき、幅広い国の方々にご参加いただけるようにしました。

内容は両日ともに変わりません。お好きな日時をお選びいただけます。

 

節分て何？

何をするの？

何を食べるの？

まりこ先生と一緒に、節分について学び、楽しく遊びましょう！

 

 

✅日時　※どちらかお好きな回をお選びください。

①2月5日（土）日本時間18:00～18:50

②2月6日（日）日本時間9:00～9:50

 

✅場所：Zoom

 

✅プログラム：

★節分ってなに？なにをするの？なにを食べるの？

★鬼のお面をつくろう！！　つくれるかな？

★「鬼は外　福は内」ゲーム！　鬼を倒せ！！

 

✅参加費：300円（初回無料）

※2回目以降の参加の方も、条件により無料になります。詳細はお申し込みフォームへ。

 

✅対象年齢：４歳～　（日本語学習中のお子様）

 

✅日本語レベル：初級　かんたんな日本語～

 

✅定員：各回15名程度

 

✅お申込みフォーム：https://forms.gle/zxdQDsisarXY9A2U9

※お申込み締切：1月30日㈰

※締切前に人数上限に達した場合は、受付を終了させていただく場合がございます。ご了承ください。

皆さんのご参加をお待ちしております！

 

 

＝＝＝＝＝＝

????Online Setsubun Event????

 

★We have 2 event timings!★

The contents is the same. You can choose one.

※Registration is needed for each participating child. If you are registering for 2 or more children, please submit separate registration forms. 

 

What is “Setsubun”?

What foods do you eat in Setsubun?

This is an online lesson. Please feel free to join us!

 

✅ Date;　※The event content is the same. Please choose one. 

①Saturday, 5th February 6:00pm – 6:50pm (Japan time)

②Sunday, 6th February 9:00am – 9:50am (Japan time)

 

✅ Method; Zoom

 

✅ Programs;

★What is “Setsubun”?

★“Oni” mask craft

★“Oni” game

 

✅ Fee; 300 yen（Free for the first timers）

※free depending on the conditions. Please see the registration form for more information.

 

✅ Participant; 4 years old and above

(kids who are studying Japanese)

 

✅ Language level; Basic level Japanese 　　　　

(Support in English, Portuguese,  Chinese and Korean available)

 

✅ Capacity: 15 kids for each slot

 

✅ Registration Form; https://forms.gle/zxdQDsisarXY9A2U9

※ The application deadline is January 30th.